Fandom

Corpse Party Wiki

Limited Love

473pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Limited Love

SVWC7880

11. Limited Love (CD)

Original Soundtrack Information
Lyrics

Makoto Kedouin and Tomoyuki Hamada

Music

Tomoyuki Hamada

Arrangement

Akira Okuyama

Performed By

Asami Imai

"Limited Love" is the opening theme of Corpse Party -THE ANTHOLOGY- Sachiko's Game of Love ♥ Hysteric Birthday 2U performed by Asami Imai.

This song and the instrumental version are featured as tracks on the single, "Limited Love" (SVWC-7880), by Asami Imai. It is also featured on the album, "Precious Sounds" (SVWC-7906).

Videos

Corpse Party - The Anthology - Hysteric Birthday 2U Opening01:32

Corpse Party - The Anthology - Hysteric Birthday 2U Opening

Limited Love PV04:16

Limited Love PV

"Limited Love (Full Version)"












Lyrics

Japanese Romanization English Translation

刻まれた無間打つ 放課後の雨

縛られたままの 無垢な純真

Kizamareta mugen utsu hōkago no ame

Shibarareta mama no muku na junshin

After school rain falls and carving infinitely.

The innocent sincerity it remains bound.

しなだれた赤い夢 希望は今も

約束を祭り 彩るように

Shinadareta akai yume kibō wa ima mo

Yakusoku wo matsuri irodoru yō ni

A dropped red dream still has hope.

In the promised colorful festival

浮かぶ灯りに待ち焦がれ 刻む慰撫の針は

運命の日を告げた

Ukabu akari ni machi kogare kizamu ibu no hari wa

Unmei no hi o tsugeta

Longing for a floating light, slowly pointing to the mark

that calls for the destined day.

響け 心溶かす 時限の恋 きっと 僕ら交わす Anthology

風を呼ぶ 霧がかき鳴らす 放たれた 奏でるメロディー

Hibike kokoro tokasu jigen no koi kitto bokura kawasu Anthology

Kaze wo yobu kiri ga kakinarasu hanatareta kanaderu MERODĪ

Reverberate. Melt the heart. Love of the limit. Our shared anthology.

Call the wind, strum the mist and release it's melody.

闇纏い 死を見つめ 少女は今

傷つき自らの 自由を奪う

Yami motoi shi wo mitsume shōjo wa ima

Kizutsuki mizukarano jiyū o ubau

The girl looked at the death, now wearing dark,

wounding herself, deprived of liberty.

紡がれる 過去分かち 未来への涙

色を得た想い 語り続ける

Tsumugareru kako wakachi saki e no namida

Iro o eta omoi katari tsuzukeru

Spinning, the past shares the future's tears.

The thoughts that attained color continue talking.

Hystericな今日の日が 終わるまでと願う

瞳に浮かぶ 刹那

Hysteric na kyō no hi ga owaru made to negau

Hitomi ni ukabu setsuna

In the hysteric day of today, we'll continue wishing until the end,

In the moment suspended in our pupils.

届け 心揺らす 次元の恋 ずっと知りたいから なくした道

生まれたばかりの君に そうさ僕らは出会う

Todoke kokoro yurasu jigen no koi zutto shiritai kara nakushita michi

Umareta bakari no kimi ni sōsa bokura wa deau

Get through. Shake the heart. Dimensional love. Since I always wanted to know, I lost my way.

Just as I was born I started to plan our meeting.

響け 心溶かす 時限の恋 きっと 僕ら交わす Anthology

風を呼ぶ 霧がかき鳴らす 放たれた 奏でるメロディー

Hibike kokoro tokasu jigen no koi kitto bokura kawasu Anthology

Kaze wo yobu kiri ga kakinarasu hanatareta kanaderu MERODĪ

Reverberate. Melt the heart. Love of the limit. Our shared anthology.

Call the wind, strum the mist and release it's melody.

届け 心揺らす 次元の恋 ずっと知りたいから なくした道

生まれたばかりの君に そうさ僕らは出会う

Todoke kokoro yurasu jigen no koi zutto shiritai kara nakushita michi

Umareta bakari no kimi ni sōsa bokura wa deau

Get through. Shake the heart. Dimensional love. Since I always wanted to know, I lost my way.

Just as I was born I started to plan our meeting.

Trivia

  • The only Corpse Party song performed by Asami Imai that didn't used hymnal chants and organ.

Also on Fandom

Random Wiki